tomored

HARVESTER 2017 宜蘭 收獲的季節

tomored 半農半X

No Image

    7月的後半開始, 宜蘭的月光莊周邊 進入了收獲的季節 對割稻體驗或是農事有興趣的朋友們 請來信或訊息詢問。 有機器收割的田也有手收割的田 雖然現在沒辦法確定什麼時間一定會做什麼事(看天氣) 但…

続きを読む

あっという間の旅の終わりに

tomored 月光荘的生活

旅の後半は合間をぬって、プチ制作。   ちょっとしたところなんで みてもほとんど気がつかないような部分が多いのですが、 やり残しているところや気がついたところ。 畑やイベントの合間にすこしづつやっていました。 …

続きを読む

歩けば歩くほど

tomored 月光荘的生活

いつも何かと行く宜蘭郊外の観光温泉地ジャオシーの そのまた郊外のローカルビレッジにある、 ホットプレイスのAMA STUDIOに縁があって遊びに行ってきました。 昨日のオープンマイクで参加した松園小屋もここも、 2月のオ…

続きを読む

松園小屋 オープンマイクセッション!

event tomored

昨日は、月光荘近くのカフェ&スペース「松園小屋」 にて、日曜の午後に各月1回開催のオープンマイクイベントに参加させてもらいました。   当日、集合してエントリー。 エントリー後に順番が発表されて あとは、それぞ…

続きを読む

礁渓(ジャオシー)Live on the street!

event tomored

  昨日の夜は 宜蘭から車で20分、電車で二駅の 礁渓(ジャオシー)温泉に歌いに行ってきました。   楽器ひとつと投げ銭箱ひとつ 持って行って、ここでしか体感できないストリート感。   聞い…

続きを読む

深溝村の1日

tomored 半農半X

朝は、早起き   田んぼに行って、今日も田植えのお手伝い。   この貝みたいなんが タニシと言いまして 田んぼの稲を食べてしまうんです。 広大な田んぼの中から、このおびただしい数のタニシを捕まえること…

続きを読む

金曜、土曜は頭城の手作り市に参加させてもらいました。

tomored

宜蘭駅から4つ先の頭城駅前の手作り市に出店とライブをして来ました。 古きよき日本家屋の残る頭城(トウチェン) 駅前の日本家屋は、統治時代の駅舎で、文化財としてとても綺麗に保存されています。今はそこで、雑貨屋を開いているc…

続きを読む

ありがとう

tomored

    食飽未〜! 深溝村 来「怪々的日本人」 but 邻居(周辺人々) always 「友好的」for us 我愛 宜蘭 「美麗的風景」「友善的生活」 and see you! 「有趣」 朋友〜!!…

続きを読む

WEEK END MARKET

tomored

工事を終え、帰りをのばして えいごのラーメン屋台の出店を一緒に盛り上げるべく 週末にお隣の小間書菜の場所を借りて 出店させてもらいました。   夕方工事もあり、終えて少し前に乗りつけて   雨だし、足…

続きを読む

何をしているのかというと。

tomored 半農半X

?? 何やら三人してあんなところで   畑で何をしているかというと。。。     泥の中に手を突っ込んで     なにかをとっているみたいですね。   これです…

続きを読む

Lesson vol.2

tomored 月光荘的生活

料理をしながら言葉を学ぶそんな1日と言いますか 僕たちの大きな課題である、言葉を学ぶこと かなり、いろいろな面で最近、必要に迫られています。   楽しく、生活の中で言葉を学びたい。   先週は、小間書…

続きを読む

ドキュメンタリーフィルム

tomored 半農半X

ここ宜蘭に来て1ヶ月 工事のスイッチから、月光荘での日常が始まりました。   隣の小間書菜のみなさんと、 一緒にご飯をつくったり、昨日は畑のちょっとしたお手伝いも   夜は地元のいろんな人が来てくれて…

続きを読む

月光荘 宜蘭 オープニングパーティー大盛況!!

event tomored

謝謝大家昨天來參加我們的open party! 之後, 也要麻煩大家多多支持月光莊! 昨日はオープンパーティーに来てくれてありがとうございました これからもこの街で月光荘をよろしくお願いします。   &nbsp…

続きを読む

交換レッスン

tomored 月光荘的生活

一昨日は作業を早めに終え 隣の小間書菜にいる台湾人の女の子たちが来てくれて、語学のお勉強をしながら郷土料理を一緒に作ろうという企画になりました。 今週は台湾から日本へ 中国語と台湾料理を習う企画です。 Overちゃんとy…

続きを読む

昨日の一枚

Nice picture tomored

  先日、飲みに行った宿からわりかし近い場所にある、 飲み屋さんというか、食堂。 「長脚」という名前のお店。 昨夜は、家族で月光荘を見にきてくれて、一緒に乾杯しました。   お店には、バイクが飾られて…

続きを読む

ウィークエンド

tomored 月光荘的生活

    週末は、台北や台北郊外からのお客さんが団体で泊まりに来てくれて、にぎわいました。 ブログにも書きましたが、そのまま、翌日の満月祭もおかげさまで大盛況。     数日、一緒に…

続きを読む

満月の夕

event tomored 月光荘的生活

今年は、ちゃんと寒い冬ですね。 風のぬけていく 宜蘭も体感は、しっかり寒いです。   ま、薄着ですが、、、。(笑)   テラスで、お茶を飲みながら、ギターを弾いていると     大…

続きを読む

月光荘になってきた。の巻

tomored

  車を手にして、温泉や街へと ふらりと旅に出てみる。           ふらりと買い物の途中に見かけた川 鴨川を思い出した。瞬間だった。 浜が黒砂で、波があ…

続きを読む

GET OUR TRACK. CARRY ON DREAM!!

tomored 月光荘的生活

No Image

TOMORED

続きを読む

宝の山

tomored 月光荘的生活

No Image

    早い農家さんは、もう田植えを始めています。 収穫が夏の宜蘭の田んぼは、台風の影響を思うと、そういう農家さんもいるみたい。 宜蘭郊外のこの辺りには綺麗な畑がいっぱい のんびりした古き良き田舎町。…

続きを読む

無題

tomored 月光荘的生活

No Image

  トモレッドです。 2月ですね。こちら台湾は お正月がようやく明けた感じで しまってたお店も開いてきて、また 平常な日常に少しづつ。     あめしゅうも加わり 現場が面白くなってきました…

続きを読む

「さて、2月これから面白くなっていくな。」と思うの巻。

tomored 月光荘的生活

3月末の田植えに向けて 田んぼの耕運が始まりました。   劉くん、えいごチームは 田んぼの耕運へ あめしゅう、トモレッドチームは 引き続き内装工事。     初ゲストの のぶくんも延泊してく…

続きを読む

雨柊の持ちもの

tomored

重たそうに荷物を降ろした 雨柊のバックパックから出てきた荷物   月光荘のバイブル  迷走王 ボーダー     岡山仕込みの手前味噌   岡山仕込み 手前醤油   そして…

続きを読む

快晴・旧正月

tomored

No Image

    旧暦の1月1日 宜蘭は快晴。雲ひとつなく、向こうの山まで、くっきりと見える最高のお天気。   宜蘭に住む、農業移住者のパイオニアでもある青松(チンソン)さんの家族が 村人たちに紹介し…

続きを読む

旧正月あけましておめでとうございます

tomored

No Image

あけましておめでとうございます   宜蘭では、爆竹花火で神様に捧げる風習で カウントダウンは各家で、盛大な狼煙をあげていました。   雨柊も合流して、メンバーがこれでそろいました。元日の今日は初詣に出…

続きを読む

月光荘宜蘭最初のお客さん現る

tomored

No Image

月光荘宜蘭に ついにお客さん第1号!! 記念すべき旅人 ノブくんです。 なんかえいごと雰囲気似てるな〜って思ったら 話してみたら静岡県掛川の同郷で 同じ地元の二つ上の兄さんらしく 昔どっかでどっかで見たことあるらしい(笑…

続きを読む

ちょっとづつでも確実に。

tomored

No Image

引き続き 昨日 おとといの作業の報告です。 一昨日は 切り出した 部材の加工 図面通りにできるでしょうか ここ一番の大事な作業なので慎重に 劉くんのお家には ほとんど道具があったので ありがたくストレスなく 工事させても…

続きを読む

突撃!宜蘭市街の巻 おまけ

tomored

No Image

  トラックを眺める えいご     麺屋に食いつく えいご     包丁に食いつく えいご   興味わかりやす〜(笑)   リュウ君の友達 会う人会…

続きを読む

着地と旅の始まり

tomored

No Image

  リビングは現場に。     リュウ君の家から工具たちがやってきて(すごい何でもあった) 日本から送らなくてほんとよかった・・・・・。   作業明けには リュウ君の友達家族の 鍋…

続きを読む

ビスを買いに行くの巻

tomored

No Image

  台湾三日目の朝、ようやく生活が始まったような。   朝ごはんは今日も中西式の朝飯屋。 ぼちぼち自炊したくなってきましたが 今日もここで、リュウ君と待ち合わせ。   昨日の段取りが、2週間…

続きを読む

段取リストの真骨頂

tomored

    車が通り過ぎる音と朝の光 あれ、ここはどこだっけ? あ、そうか 宜蘭だ。 久しぶりだ。この感覚。 訳も分からずたどり着いた旅の感覚。 離陸も着陸も、移動の車もほぼ意識がなく 気がついたら、新し…

続きを読む

宜蘭へしゅっぱーつ!

tomored

    トモレッドです。   なんとか無事台湾に到着しました。   昨日は、行ってきますライブをさせてもらい 急な告知で、少人数ながら 思い切りライブさせてもらいました。 今朝早朝…

続きを読む