新年快樂!あけましておめでとう!

月光荘的生活

みなさん、お久しぶりです。

あ。違った、、あけましておめでとう!!

未来に備えていろいろ準備してるちょうです。

大家好,好久不見,我是柏仲。

祝大家新年快樂。

 

めっちゃ久しぶりにブログ書いたので、

日本語が下手くそになってしまったらごめんね!

みんなさんは元気にしてますか〜?

超久沒寫部落格了,不知道大家最近過得如何?

 

新年と言ったら、やっぱり大掃除ですよね!

大掃除しながら、近所の方がいっぱい話しかけてくれたので、

嬉しかったな!ありがとうございました。

またピカピカになった月光荘!

說到過年,就是先大掃除啦

一邊打掃,一邊與附近的鄰居來聊天,謝謝各位的關心!

變得乾淨的月光莊,令人神清氣爽!

 

そういえば、近状を報告したいと思います。

昨年、高校も兵役も終わらせたので、

今仕事のため、台中に引っ越しちゃって月光荘からでたんだけど、

今年うまくいけたら、ワーホリビザで日本に行こうと思います!!

日本語N1もうまく合格したので、

これからワーホリで日本に行ってから、

大学か専門学校に入りたいので、

みんなさん、おすすめの大学はありますか?

是非、教えてください:)

また日本でみんなさんに会える日を楽しみにしてます!

ちなみに、3月9日、10日に基隆でMoonrings開催されるので、

興味のある方、遊びにきてくださいね!!

 

話說回來,想跟各位報告一下近況。

去年,高中還有兵役都順利結束了,

現在,因為工作關係,雖然離開了月光莊移居到了台中,

不過,順利申請到的話,今年會用打工簽證去日本!

不知道大家可不可以推薦我,日本的哪裡比較好呢?

還有!!!

3月9號到10號月輪夜夜市即將要在基隆和平島隆重登場,

有興趣的各位,歡迎過來玩喔~


«