maki

宜蘭のまち歩き

Maki 你好台湾

ニイハオ!まきです。はじめまして!てんこちゃんと宜蘭に来て、早くも2週間を過ぎております。

初㳄見面、大家好!我是まき。和てんこ一起來到宜蘭、不知不覺就過了兩個禮拜了。


宜蘭の駅にはキリンがいます。台湾の有名な絵本作家であるジミーさんの作品です。宜蘭は彼の出身地ということで、他にもいろいろな作品が街中にあります。

在宜蘭車站有一隻長頸鹿。這個作品是由一位非常有名、叫做幾米的繪本作家所出版的作品《走向春天的下午》裡的微笑長頸鹿。幾米先生是宜蘭的在地人、在宜蘭的街道上也有許多他的作品。


そして宜蘭では犬が自由にしています。

在宜蘭、小狗們很悠閒的在生活中。

もちろん猫もいます。

當然也有小貓。


他にも日本ではあんまり聴いたことがない鳴き声の鳥やカエルなど盛りだくさんで、お待ちしてますよ〜

還有其他在日本不常聽到的鳥和青蛙叫聲、正在演奏著大自然的交響曲。

對宜蘭有興趣的各位、我們就在月光莊相見吧!


« »