BLOG

雨柊醸的酒。。。

eri 月光荘的生活

No Image

現在会喝美味!  雨柊謹製の米酒、ただいま大変美味しいです! 这一次米酒味道像日本酒。今回は辛口の日本酒っぽく仕上がっておりますよ~   上个星期、我也準備米酒。。 今回、私もちょっと米酒作りに挑戦。 这米是糯…

続きを読む

HARVESTER 2017 宜蘭 收獲的季節

tomored 半農半X

No Image

    7月的後半開始, 宜蘭的月光莊周邊 進入了收獲的季節 對割稻體驗或是農事有興趣的朋友們 請來信或訊息詢問。 有機器收割的田也有手收割的田 雖然現在沒辦法確定什麼時間一定會做什麼事(看天氣) 但…

続きを読む

魚BBQ party

月光荘的生活

昨天晩上 在月光荘有鮮魚BBQ party. 今個星期 再去南方澳漁港。 南方澳海灘、我去第一次。 今週もまた漁港がある南方澳へ。今回はビーチにも行ってみました。 POPOさんと私   熱帯魚店にいるようなカラ…

続きを読む

大渓小旅行

eri 月光荘的生活

最近我喜歓火車小旅行。今天去大渓站了。 最近(車の運転ができないもので笑)電車でGOの旅を時々やっています。 本日の目的地は大渓駅。対岸に亀山島が見えます。 川が海に流れ込むところがありまして、、、 泳げますかね〜と近く…

続きを読む

OPEN MICROPHONE DAY

eri

今天下午、我去「宜蘭松園小屋」 参加 OPEN MICROPHONE PERFOMANCE. 今日は近所の「松園小屋」でジョエルが主催したオープンマイクパフォーマンスに参加してきました。 我也弹小钢琴了。私もピアニカで参…

続きを読む

蘇澳冷泉で夏を

月光荘的生活

冷泉是什么?? 蘇澳冷泉是天然炭酸湧水。 水温是冷、夏日很舒服。 蘇澳には温泉ならぬ冷泉がありまして、 梅雨明け間近の暑い中しっかり涼をとってきました。   町もぶらぶら歩くのにちょうど良い広さですね。 朝市の…

続きを読む

新鮮な魚の港、南方澳

eri

南方澳在蘇澳站不太远、有很大的漁港。 宜蘭県の蘇澳駅から少し離れたところに南方澳という港町があります。 とても!とても!!新鮮なお魚がいっぱいでした。   夕方頃に開いていた魚市場。 下午4點左右 魚市場開着 …

続きを読む

夏の莫吉托(モヒート)

eri

在月光荘老板・劉恒温的家、有薄荷很多。 宜蘭月光荘の劉さんちのお庭にはフレッシュミントがもさもさ 在宜蘭市菜市場。。。 有緑色檸檬很多〜 私の大好きな宜蘭市の朝市にはグリーンレモンが山積みです   現在在月光荘…

続きを読む